Please shut down your HandiTax year that displayed this message.
Re-open the HandiTax year that displayed this message.
The credentials will now be applied.
Note: Do not go back into the Set ATO Credentials screen, when you have logged back into HandiTax you should be able to lodge the tax return or prefill a tax return if the ATO credentials are valid.