When merging a document in Document Manager this error may occur.
Please raise a new case online, include the details of the issue and attach the Mergelog.txt file so it can be investigated for you.
The Mergelog.txt file can be found in the Hsoft\Apps folder.